Panne générale Internet BELL Internet Outage

La panne Internet Bell semble résolue, les services étant de retour selon leur site web. Nous demeurons en attente de plus de détails de leur par : https://soutieninternet.bell.ca/etat-du-reseau.php

The Bell Internet outage appears to be resolved, with services back up and running according to their website. We await further details from them: https://soutieninternet.bell.ca/etat-du-reseau.php

BELL indique sur son site qu'ils sont affectés par une panne réseau qui touche d'autres fournisseurs.

Nous restons en attente d'une mise-à-jour de leur part pour plus de détails.

BELL indicates on its site that they are affected by a network outage that is affecting other suppliers.

We await an update from them for further details

[English Below]

Une panne générale de Bell affecte présentement tout le Québec selon https://downdetector.ca/status/bell-canada/

Ceci impacte tous les services utilisants l'Internet. Nous vous tiendrons informés ici même sur cette page dès que Bell aura publié une mise-à-jour de l'état de leur service Internet.

A Bell blackout is currently affecting all of Quebec, according to https://downdetector.ca/status/bell-canada/

This affects all services using Internet. We'll keep you informed here on this page as soon as Bell publishes an update on the status of their Internet service.